"Jetzt sind Sie, mich häßlich vorzustellen und nur das Gleiche, wie ich jetzt bin."
"Sie wären nicht die Gleichen."
"Ja, ich sollte. Ich sollte die gleiche Frau sein, mit dem gleichen Herzen und
Gefühle und Wünsche und Sachen als ich haben jetzt. Nur das Gesicht wäre
geändert."
"Nun, gehen Sie voran, aber drückt nicht damit, altes Mädchen."
"Ich kneife Sie, um Sie dazu zu bringen, Ihren Verstand auszuüben. Jetzt sagen Sie mir wirklich wirklich; würden
Sie lieben mich, wie Sie jetzt machen, wären Sie eifersüchtig auf mich, würden Sie--"
"Ich sage, warten Sie ein bißchen! Fahren Sie nicht auf zu so einer Rate. Wie häßlich sind Sie?"
"Sehr häßlich; schlechter als Fräulein Filberte."
"Fräulein Filberte's nicht so schlecht."
"Ja, sie ist, Fritz, wissen Sie, daß sie ist. Aber ich meine immer so viel schlechter; mit
ein purpurroter Teint mag vielleicht Frau Armington, dessen Ehemann bestand,
auf einer gerichtlichen Trennung; oder eine gebrochene Nase oder etwas falsches mit mein
Mund--"
"Was falsch?"
"Ach, geehrt, etwas! Das was / l'homme qui vir / hatte, oder eine schreckliche Narbe
über meiner Wange. Konnten Sie mich lieben, wie Sie jetzt machen? Ich sollte die Gleichen sein
Frau erinnert sich."
"Dann wäre es alle gleichen zu mir, ich s'pose. Drehen wir uns darin."
Er stand auf, ging zur Feuerstelle, auf der ein kleines Holzfeuer war, hinüber
das Brennen überbrückte seine Beine, bog seine Knie und zog sie mehrere gerade
Zeiten, beim Stoßen seiner Hände in die Taschen seiner Hosen, die waren,
ganz dicht und horsey und definierte seine riesigen Glieder. Ein Ausdruck von
tiefgründiger Selbstgefälligkeit illumined sein Gesicht, als er seine Frau anschaute,,
das Geben davon einen etwas mißtrauischen Ausdruck, wie von ein wissend Ländlich. Sein großes
stumpfe Merkmale schienen sich zu erweitern, seine großen braunen Augen funkelten, und seines
Lippen, die dick und sehr rot waren und ihre Mitte entlang eine Kluft hatten,,
unter seinem kurzen Bronzeschnurrbart geteilt, das Freilegen von zwei ebenen Reihen davon
|