Glaube, daß sie "Schritt mit moderner Literatur hielt, und sie spielte dabei
das Übersetzen einiges deutschen Liedtextes.
Dann fingen Leute zu call,-die Frauen des Torsos groß an, ihre Nachbarn in
jene reichlichen stattlichen Wohnhäuser lösten sich überall um der Prärie auf. Diese, denen sie berichtete,
John mit einem spöttischen Gefühl ihrer Wunderlichkeit.
"Frau Fraser kam zu-Tag. Was ist sie? Zinnteller oder Kohle?"
"Er ist hier" der wichtigste Bankier, erklärte ihr Ehemann ernsthaft.
"Oh,-Gut bat sie mich, sich der Reiseklasse anzuschließen.' Sie gehen dadurch
das Holy Land. Was nehmen Sie an, daß einer Reiseklasse ist?"...
Wieder war es die Frau der Hauptkohlenbedienungsperson, Freke, "die mich dazu wollte,
wissen Sie, daß sie immer ihre Kleidung von New York bekam." Sie fügte sachte hinzu, "ich
glauben Sie, daß sie wünschte herauszufinden, wenn wir für Torsogesellschaft geeignet sind. Ich machte mein bestes
um ihr den Eindruck zu geben, daß wir darunter waren."...
Diese bevölkern, die ganze "Gesellschaft" des Torsos, sie trafen sich auch beim Land
Klub, wo sie Sonntage für ein Spiel des Golfes gingen, das Lane lernte.
Die Frau vom A. und P. superintendent konnte nicht von Torso ignoriert werden, und
deshalb trotz Isabelle's Anstrengungen dort bildete um sie ein gesellschaftliches
Leben. Aber der objektive Punkt vom Tag blieb John,-Sein Gehen und
das Kommen.
"Beschäftigter Tag?" sie würde fragen, wann er sich beugte, um sie zu küssen.
"Sie sind alle beschäftigte Tage!"
"Teilen Sie mir das mit, was Sie machten."
"Ach", er würde dunkel antworten, "nur sah, bevölkern Sie und vorgeschriebene Briefe und
telegrams,-ja, es war einen beschäftigten Tag." Und er überließ ihr, sich zum Abendessen zu kleiden.
Sie wußte, daß er nach allen Problemen müde, die er seines gestoßen hatte, war,
beschäftigter Verstand in seit dem Morgen. Sie hatte keine große Neugier zu wissen, was
diese Probleme waren. Sie war an die Heiligkeit des Unternehmens gewöhnt worden
reservieren Sie im Haus ihres Vaters: Männer verschwanden am Morgen zu ihrer Arbeit
|