melancholische Jugend, die alle Hoffnung verloren hatte, Erfolg mit seinem Wunsch zu haben,;
aber direkt wurde die Tür seine verwandelte Art geschlossen. Ignorierend das
Aufmunterung, er lief die Treppe leicht deprimiert, machte seinen Weg schnell dadurch das
Tür zur Straße drehend, die es überquert wird, und ging dazu das
Hafen von Santa Lucia wo Quantitäten von Vergnügensbooten Lügenwarten
für Lohn, und die Bootsverleiher werden in Knoten-Rauchen und dem Klatschen geerntet,
oder bummelt getrennt auf und ab in der Nähe vom Rand des Wassers und bleibt ein
scharfe Schmiere für mögliche Kunden.
Als der Marchesino die Brücke anschaltete, führt zu Castel dell'
Ovo eine dieser Bootsverleiher traf ihn und salutierte ihn.
"Gute-Tag, Giuseppe", sagte den Marchesino und adressierte ihn vertraut
mit einem breiten Neapolitan-Akzent.
"Gute-Tag, Signorino Marchesino", antwortete dem Mann. "Sie wollen ein
Boot? Ich werde Sie dafür nehmen--"
Der Marchesino zog seinen Zigarettenfall heraus.
"Ich will kein Boot. Aber vielleicht können Sie mir etwas mitteilen."
"Was ist es, Signorino Marchesino?" gesagt der Mann, beim Sehen eifrig dabei,
der Zigarettenfall, der jetzt offen war, und das zwei zeigte
das Versuchen von Reihen dicken ägyptischen Zigaretten reposing Seite an Seite.
"Sie kennen ein Boot, weiß mit einer grünen Linie, die manchmal kommt,
in den Hafen von der Richtung von Posilipo? Es war hier dieses
Nachmittag, oder es überholte hier. Ich weiß nicht, ob es auf dazu ging, das
Arsenal."
"Weiß mit einer grünen Linie?" gesagt der Mann. "Dieses könnte sein das dort war
darin, Signorino Marchesino?"
"Zwei Damen, ein altes und ein sehr junges. Die junge Dame--"
"Jene müssen die Damen von der Insel" sein, unterbrach den Mann. "Das
Englische Damen, die in den Sommer zum Casa kommen, del Stute als sie
rufen Sie es, auf der Insel in der Nähe von der Höhle von Virgilio von San
Francesco's Schwimmbad. Sie waren heute nachmittag hier, aber sie sind gegangen
zurück. Ihr Boot ist weiß mit einer grünen Linie, Signorino Marchesino."
|