auf seinem Kopf noch einem Bart, und er hatte ihn nicht dafür beobachtet, sehnen Sie sich wenn er
erkannt dieser Mönch als Govinda, der Freund seiner Jugend, Govinda der
hatte seine Zuflucht mit dem erhabenen Buddha genommen. Govinda war gealtert, er auch,
aber beruhigen Sie, sein Gesicht trug die gleichen Merkmale, drückte Eifer, Treue, aus,
das Suchen, Scheu. Aber wenn Govinda jetzt, beim Spüren seines Blickes, öffnete
seine Augen und schaute ihn an, Siddhartha sah, daß Govinda nicht machte,
erkennen Sie ihn. Govinda war froh, ihn wach zu finden; anscheinend, er, der gehabt wird,
sitzt lange hier und wartet auf ihn aufzuwachen,,
obwohl er ihn nicht kannte.
"Ich habe" geschlafen, sagte Siddhartha. "Aber Sie bekamen hier?"
"Sie haben" geschlafen, beantwortete Govinda. "Es ist nicht gut, zu sein
das Schlafen in solchen Stellen, wo Schlangen oft sind, und die Tiere von das
forest hat ihre Pfade. Ich, ach Herr, ist ein Verfolger vom erhabenen
Gotama, der Buddha, der Sakyamuni, und ist auf einer Pilgerfahrt gewesen
zusammen mit mehrere von uns auf diesem Pfad, als ich Sie liegen sah, und
das Schlafen in einer Stelle, wo es zu Schlaf gefährlich ist. Deshalb strebte ich
um Sie aufzuwecken, ach Herr, und weil ich sah, daß Ihr Schlaf sehr tief war,,
Ich blieb von meiner Gruppe zurück und saß mit Ihnen. Und so scheint es dann,
Ich bin mich eingeschlafen, ich wer wollte Ihren Schlaf schützen. Schlecht,
Ich habe Ihnen gedient, Müdigkeit hat mich überwältigt. Aber jetzt, daß Sie sind,
wach, lassen Sie mich gehen, meine Brüder einzuholen."
"Ich danke Ihnen, Samana, für das Zuschauen über meinem Schlaf" hinaus, sprach Siddhartha.
"Sie sind freundlich, Sie Verfolger vom erhabenen. Jetzt gehen Sie vielleicht
dann."
"Ich gehe, Herr. Dürfen Sie Sie, Herrn, seien Sie immer in guter Gesundheit."
"Ich danke Ihnen, Samana."
Govinda machte die Geste eines Grußes und sagte: "Lebewohl."
"Lebewohl, Govinda", sagte Siddhartha.
Der Mönch hielt.
"Erlauben Sie mir, zu fragen, Herr, von wo Sie meinen Namen wissen?"
|