diese alten Häuser sehen dort oft hervor delikat, verblichen aus
Gesichtsausdrücke zu dem eine Luft unverkennbarer Verfeinerung gehört.
Nirgends in Amerika mag ich, einer sieht solche Gegenstücke davon
der reduzierte gentlewoman von England,-Wie beschrieben, zum Beispiel,
in "Cranford", stille unverheiratete Damen von siebzig, mit vielleicht ein
Tradition von Schönheit und bellehood, und das Tragen immer immer noch ein bißchen,
von blauem Band auf ihrem einmal goldenen curls,-dieses Kopfschmucksein
immer noch arrangierte vorsichtig, jeder Tag, durch irgendeinen handmaiden von sechzig,,
deshalb lang ein Hauskumpel, der eine Schwester schien, obwohl irgendeine Ohnmacht
Vorschlag zu Löhnen und Unterordnung wird vielleicht immer noch bewahrt.
Unter diesen Damen, wie in "Cranford", gibt es ein ehrwürdiges
Zurückhaltung in Rücksicht auf Geldsachen und eine höfliche Blindheit
zu den von einander ausgeübten kleinen Wirtschaften. Es wird nicht gehalten
gute Zucht, wenn sie sich in einem Geschäft eines Morgens treffen, für einen zu
scheinen Sie zu merken, was noch ein kauft.
Diese alten Damen haben Wappen auf ihren Mauern,
erbliche Damaste unter ihren spärlichen Kleiderschränken, Laden von
häusliche Traditionen in ihren Gehirnen und ein ganzer Gerichtsführer von
hohe-klingende Namen bei den Enden ihrer Finger. Sie können Ihnen davon sagen
die vermeintliche Schwester einer englischen Königin, die einen Amerikaner heiratete,
Offizier und dwelt in Oldport; von der Scotchdame Janet der
mit ihrem Tutor weggelaufen, und hier lebte in Armut und bezahlte sie
Wäscherin mit kostspieliger Spitze von ihrer Badehose; von der Oldport-Freifrau
wer entkam von Frankreich bei der Öffnung der Revolution, war
auf ihrer Reise nach Amerika von Piraten eingefangen, dann retaken durch ein
Kaperschiff und trug in Boston, wo sie Zuflucht in John brachte,
Hancock's Haus. Sie können den Malbone Gardens zu Ihnen beschreiben,
und, wie die Nacht abnimmt, und die Glut schwindet, kann die Erzählung davon geben
|