Eine Auswahl an den lyrischen Gedichten von Robert Herrick

	

Eine Nacht vom Jahr von i'th, meine geehrtesten Schönheiten, kommt,
Und bringen Sie jene Taugetränkegaben zu meiner Gruft;
Wenn ye von da meinen ehrwürdigen Geist sieht, um sich zu erheben,,
Und, um das effused-Opfer von th dort zu lecken,
Obwohl Blässe die Livree ist, die ich trage,,
Aussehen ye nicht bleich oder farblos für Angst.
Vertrauen Sie mir, ich werde keine Schmerzen ye haben, oder sobald Show
Das am wenigsten grimmige Aussehen, oder warf einen finsteren Blick auf Sie;
Noch werden Sie die Kerzen, wenn ich dort bin, brennen Sie blau.
Dieses, das ich vielleicht mache, vielleicht, wie ich dadurch gleite,,--
Werfen Sie auf meine Mädchen einen flüchtigen Blick, und das Lieben von Auge,;
Oder Faltenbergwerkarme, und seufzt, weil ich verloren habe,
Die Welt so bald, und darin, Sie das Meiste:
--Als diese, keine Ängste mehr auf Ihren Phantasien fällt,
Obwohl ich dann lächele, und spricht überhaupt keine Wörter.


*138*

ZU PERlLLA

Ah, mein Perilla!  dost, den Sie sich betrüben, um zu sehen,
Ich, Tag für Tag, weg von Ihnen zu stehlen?
Alter ruft mich also, und mein graues Haare-Angebot kommt,
Und Eile, Bergbau weg ewige Heimat zu betreiben,;
'Köper ist nicht lang, Perilla, danach,,
Daß ich Ihnen den supremest-Kuß geben muß,:--
Tot, wenn ich bin, erste Besetzung in Salz, und bringt
Teil der Sahne von diesem religiösen Frühling,
Mit welchem, Perilla, waschen meine Hände und meine Füße;
So erledigt, winden Sie mich dann in diesem genauen Laken
Welcher wrapt Ihre glatten Glieder, wenn Sie didst fleht an
Der Schutz der Götter aber die Nacht vor;
Folgen Sie mir das Weinen zu meinem Rasen, und dort
Lassen Sie Herbst einen Himmelschlüssel, und damit eine Träne:
Dann schließlich, lassen Sie irgendeine Wochenschrift strewings sind
Der Erinnerung von mir gewidmet;
Dann wird mein Geist nicht herumlaufen, aber Unterhalt,
Immer noch in den kühlen und schweigsamen Schatten des Schlafes.


*139*

EINE MEDITATION FÜR SEINE MISTRESS

Sie sind eine Tulpe gesehen zu-Tag,
Aber, Geehrtesten, von so kurz ein Aufenthalt,	
Prev Inhalt Next