Was, obwohl der Mond schlummert?
Die Sterne von der Nacht
Werden Sie Ihnen ihr Licht leihen,
Ähnliche Kerzen klar, ohne Zahl.
Dann, Julia, lassen Sie mich Sie umwerben,
So, so zu mir zu kommen;
Und wenn ich mich treffen werde,
Ihre silbernen Füße,
Meine Seele, die ich in Sie gießen werde.
*98*
SEINE SCHWUR-OR-BETEUERUNG ZU JULIA
Warum dost Sie Wunde und bricht mein Herz,
Als ob wir uns für immer teilen sollten?
Hast, die Sie keinen Schwur von mir hörten,,
Nach einem Tag, oder zwei oder drei,
Würde ich zurückkommen und mit Ihnen leben?
Aufnahme, wenn Sie dost-Mißtrauen dieses Gelübde,
Diese zweite Beteuerung jetzt:--
Auf Ihrer Wange, die Träne übersäte,,
Welcher sitzt als Tau der Rosen dort,
Diese Träne wird knapp, wird vorher getrocknet
Ich werde die Schwelle Ihrer Tür küssen;
Dann weinen Sie nicht, Lieb, aber so viel wissen Sie,--
Ich werde zurückgegeben halbe, bevor ich gehe.
*99*
SEIN SEGELN VON JULIA
Wenn dieser Tag kommt, sagt wessen Abend, daß ich gegangen bin,
Zu dieser wäßrigen Verwüstung;
Gläubig zu Ihren Wandschrankgöttern beten Sie dann,
Daß mein Flügelschiff vielleicht keinen Remora trifft.
Jene Gottheiten der circum-Spaziergang die Meere,
Und sehen Sie nach unseren fürchterlichen Durchgängen an,
Werden Sie von allen Gefahren wieder liefern Sie mich,
Denn eine Getränkegabe strömte durch Sie hinaus,
Gnade und Wahrheit leben mit Ihnen! und verzichten Sie,
In meiner kurzen Abwesenheit, zu unsluice eine Träne;
Aber noch für love's-Sake, lassen Sie Ihre Lippen dieses machen,--
Geben Sie meinem toten Bild einen erzeugenden Kuß;
Arbeiten Sie das zu Leben, und lassen Sie mich je wohnen
In Ihrem Andenken, Julia. Deshalb Lebewohl.
*100*
SEINE LETZTE BITTE AN JULIA
Ich bin mutwillig, und zu kühn gewesen, ich fürchte,
Um hinüber zu reiben viel die Wange oder das Ohr der Jungfrau;--
Betteln Sie um meine Verzeihung, Julia! er doth-Gewinn
Ehren Sie mit den Göttern, die für seine Sünde traurig sind.
So erledigt kommt meine Julia, liebste Julia,,
Und gehen Sie mit mir mein Begräbniszimmer zu chuse:
|