Eine Auswahl an den lyrischen Gedichten von Robert Herrick

	
Und viel ein eleganter chorister.
Ihre ush'ring-Küster ebenso hier,
Ihre Kanons und ihre chaunteries;
Von Kreuzgangsmönchen haben sie enow,
Ay und ihr Abtei-lubbers auch:--
Und wenn ihre Legende nicht liegt,,
Sie viel beeinflussen Sie das Papsttum;
Und inzwischen ist das Letzte tot, es gibt Hoffnung
Elve Boniface wird danach Pope sein.
Sie haben ihre Tassen und Kelche,
Ihre Verzeihungen und Nachgiebigkeiten,
Ihre Perlen von Nissen, Glocken, Büchern und Wachs-
Kerzen, forsooth und andere Talente;
Ihr heiliges Öl, ihr fasten-Speichel,,
Ihr heiliges Salz hier, nicht ein kleines.
Trockene Chips, alte Schuhe, Lumpen, Fett und Knochen,
Neben ihren Ausräucherungen.
Viel eine Kleinigkeit auch und wertloser Schmuckstück,
Und für welche Verwendung würde es knapper Mann denken.
Danach dann, auf der Seite des Sängers
Ein apple's-Kern wird aufgehängt, trocknete,
Mit klappernden Kernen, die geläutet werden,
Um zu Morgen und ebene-Lied zu rufen.
Der Heilige zu dem das Meiste er betet
Und Angebote erzürnen Nächte und Tage,
Die Dame des Hummers ist,
Wessen Fußtempo er doth-Schlag und Kuß,
Und, demütig bringt Schnittlauch des Safrans
Für seine heitersten Gaben.
Wenn, nach diesen hat er seine Gelübde bezahlt,
Er niedrig zu den Altarbögen;
Und dann setzt er den Seidenwurm-Schuppen auf,
Wie der Turban eines Türken auf seinem Kopf,
Und ehrerbietig departeth von da,
Versteckte sich in einer Wolke des Weihrauches;
Und durch das Glutwurm-Licht führte gut,
Gehen zum Fest, das jetzt bereitgestellt wird.


*40*

OBERON'S FEAST

SHAPCOT!  ZU DAS DER FEEN-STAAT
ICH MIT DISKRETION WIDME:
WEIL SIE PRIZEST-SACHEN DER ARE
NEUGIERIG UND UNBEKANNT.
NEHMEN SIE ZUERST DAS FEAST;  DIESES GESCHIRR GEGANGEN,
WIR WERDEN SEHEN, DAß DIE FEE ALSBALD UMWIRBT.

Eine kleine Pilztisch-Spannweite,
Nach kurzen Gebeten, sie entschlossen zu Brot,
Ein Mond dörrt Korn reinsten Weizens aus,
Mit irgendeinem kleinen glitt'ring-Staub, zu essen
Seine auserlesenen Stückchen mit;  dann im Nu
Sie machen ein Fest weniger groß als nett.	
Prev Inhalt Next