gewaltsam als zu Herrick. Hoch, wie er darunter eingeschätzt werden sollte, unser
lyrists, niemand kann, der seine vierzehn hundert Stücke durchliest,
hegen Sie Zweifel vernünftig, daß überhaupt vielleicht die Einflüsse gewesen gewesen,
--us,-, der den Inhalt von ihm bestimmte, völlig unbekannt
Volumen, schwerer Geschmack war keines von ihnen. PECAT FORTITER:-Seines
exquisite Geradheit und Einfachheit der Rede nehmen immer wieder
solche Form, daß das Buch einer sehr großen Zahl nicht angeboten werden kann,
von jenen Lesern, die es am meisten genießen würden. Die Orthographie ist dabei
einmal willkürlich und veraltet. Schließlich, die vollständige Fortpflanzung
vom originalen Text, mit erklärenden Notizen, der von Mr bearbeitet wird,
Grosart liefert Materialien dafür gleich voll und interessant
jene, die dürfen, haply, werden von diesem kleinen Buch gelockt zu meistern,
einer unserer attraktivsten Dichter in seiner Integrität.
In Herrick's einzelner eigener Ausgabe von HESPERIDES und ADLIGEN ZAHLEN,
aber wenig Anordnung ist nachweisbar: noch haben Sie uns mehr als einigen
interne Zeichen des Datums für die Zusammenstellung. Es wäre also unklug
um zu versuchen, die Gedichte auf einem strengen Plan zu gruppieren: und das
Teilungen müssen betroffen werden, unter denen sie hier aufgestellt werden,
eher als progressive Aspekte einer Landschaft als als territoriale
Abgrenzungen. Stücke, die sich auf den Dichter beziehen, als solchen werden gesetzt
zuerst; dann, jene dunkel definierbaren wie von idyllischer Charakter,
'seiner Mädchen, Epigramme, Gedichte auf natürlichen Gegenständen, auf Charakter und
Leben; schließlich, einiger in seiner religiösen Vene. Für den Text,
obwohl Hinweis zum Original von 1647-8, Mr, gemacht worden ist,
Grosart's ausgezeichneter Neuauflage ist gefolgt worden hauptsächlich. Und zu
diese Ausgabe, die dieses Buch für viel wertvollen exegetical verschuldet wird,
Notizen gestellt netterweise zur Verfügung des Redakteurs. Aber für viel
|