Damit, wie beide ausdrücken wird,
Der Träger keine Mittenschäferin.
Zu scheren-Zeiten, und wacht einmal im Jahr auf,
Wenn Themilis, den sein Zeitvertreib macht,,
Dort Sie shalt ist; und seien Sie der Witz,
Nein mehr, das Fest und Anmut davon.
Auf holydays, wenn sich Jungfrauen treffen,
Um den heys mit flinken Füßen zu tanzen,
Sie shalt kommt hervor, und erscheint dann
Die Königin von Rose für dieses Jahr.
Und seiend getanzt ('bove alles beste)
Tragen Sie die Girlande von der Ruhe,
Korbkörbe werden Dienstmädchen hereinbringen
Zu Ihnen, meinem geehrtestem shepherdling,,
Der errötende Apfel, schüchterne Birne,,
Und Scham-konfrontierte Pflaume, aller simp'ring dort.
Spaziergang in die Haine und Sie shalt-Fund
Der Name von Phillis der Rinde
Von jedem geraden und jedem glatte-Haut-Baum;
Wo das Küssen, daß, ich werde Sie zweimal küssen.
Zu Ihnen ein Schafshaken, den ich schicken werde,,
Sein-Streich mit ribbands, zu diesem Ende,,
Dieses, dieser verführerische Haken könnte sein
Weniger für ein Schaf zu fangen, als ich.
Sie shalt hat possets, wassails-Geldstrafe,,
Von Ale nicht gemacht, aber würzte Wein;
Um Ihre Dienstmädchen und Ihr Selbst zu freier Heiterkeit zu machen,
Alles in der Nähe von der glitt'ring-Feuerstelle sitzend.
Sie shalt hat ribbands, Rosen, Ringe,,
Handschuhe, Sockenhalter, Strümpfe, Schuhe und Schnüre
Vom Gewinnen von Farben wird sich das bewegen
Andere, zu gieren, außer mir, der liebte.
--Diese nein und mehr, Ihr eigenes wird sein,
Wenn Sie Liebe ausdörren, und lebt mit mir.
*18*
DER WASSAIL
Geben Sie Weg, Nachgiebigkeitsweg, ye-Tore und Gewinn
Ein leichter Segen zu Ihrem Kasten
Und Korb, durch unser Hineingehen darin.
Dürfen Sie beides mit manchet, stehen Sie reichlich ausgestattet;
Auch hingen Ihre Speisekammern deshalb mit Fleisch,
, Daß obwohl ein tausend, tausend essen,
Noch, bevor zwölf Monde ungefähr wirbeln werden,
Ihre silv'ry-Sphären es gibt, keines hegt vielleicht Zweifel
Aber mehr geschickt in als hinaus gedient worden ist.
Danach gedeihen Ihre Molkereien vielleicht damit,
|