starke Hand zusammen mit Donner und Blitz, das Wirbeln ein
ehrfurchtgebietende Flamme. Die lebenspendende Erde polterte ins Brennen,
und das gewaltige Holz knisterte überall darum vor Feuer laut. Alle das
Land schäumte, und Ocean's Ströme und das unfruchtbare Meer. Das
heißer Dampf überlappte sich um die earthborn-Giganten: Flamme unbeschreiblich
der hellen oberen Luft Rosen-: das aufleuchtende blendende Licht des Donners-
Stein und Blitz blendeten ihre Augen für alles, was es gab,
stark. Erstaunliche Hitze ergriff Chaos: und, um mit Augen zu sehen und
den Klang von Ohren zu hören, schien es eben als ob die Erde und weit
Der Himmel über kam zusammen; denn so ein gewaltiger Krach hätte
entstanden, wenn die Erde zu Untergang geschleudert würde, und Heaven von auf
hoch schleuderte ihr entlang; so groß war ein Krach dort während das
Götter trafen sich zusammen in Streit. Auch die gebrachten Winde
das Grollen von Erdbeben und duststorm, Donner und Blitz und das
fahler Blitz, der die Stiele von großem Zeus ist, und
getragen der clangour und der warcry in die Mitte den zwei
Gastgeber. Ein schrecklicher Aufruhr schrecklichen Streites entstand: gewaltige Taten
wurde gezeigt, und der Kampf neigte. Aber bis dann blieben sie dabei
einander und kämpfte ständig in grausamem Krieg.
(ll. 713-735, und unter dem vordersten Cottus und Briareos und
Gyes unersättlich denn Krieg hob wildes Kämpfen: drei hundert
Steine, einer auf einem anderen, sie starteten von ihren starken Händen
und überschattete die Giganten mit ihren Raketen, und begrub sie
unter der breite-pathed-Erde, und begrenzte sie in bittere Ketten
als sie sie durch ihre Stärke dafür erobert hatten, all ihr
großer Geist, so weit unter der Erde zu Tartarus. Für ein unverschämtes
anvil würde reichen, der neun Nächte und Tage vom Himmel herunterfällt,
die Erde auf dem zehnten: und wieder, ein unverschämter Amboß, der davon fällt,
die Erde, die neun Nächte und Tage Tartarus auf den zehnten herüberreichen würden.
|