und trug ein gehandhabtes Stativ weg, das ich dem Muses gewidmet,
von Helicon, in der Stelle, von wo sie mich zuerst auf die Weise setzten,
klares Lied. Solche sind meine ganze Erfahrung in vielen befestigten Schiffen;
trotzdem werde ich Ihnen den Willen von Zeus mitteilen, der hält, das
Ägide; für den Muses hat mir beigebracht, in wunderbarem Lied zu singen.
(ll. 663-677, fünfzig Tage nach der Sonnenwende (34), wenn die Jahreszeit
von ermüdender Hitze hat ein Ende genommen, ist die richtige Zeit für mich dazu
Gehen, der segelt. Dann werden Sie Ihr Schiff nicht kaputtmachen, noch wollen das Meer
zerstören Sie die Seeleute, außer wenn Poseidon der Erdeshaker wird darauf gesetzt
es, oder Zeus, der König der unsterblichen Götter, wünscht, sie zu erschlagen;
für die Fragen des Guten und bös gleich ist mit ihnen. Dabei
Zeit die Winde sind fest, und das Meer ist harmlos. Vertrauen Sie dann
in den Winden ohne Sorge, und Strecke Ihr schnelles Schiff entlang zu das
Meer und setzte die ganze Fracht an Bord; aber machen Sie alle Eile, die Sie können,
um nach Hause wieder zurückzukommen und wartet die Zeit vom neuen Ladenkasse nicht ab
Wein und Herbst regnen und entgegenkommende Stürme mit den wilden Stürmen von
Notus, der den schweren Herbstregen von Zeus und Aufruhren aufwärts begleitet,
das Meer und macht das Meer gefährlich.
(ll. 678-694, ein anderes Mal in Männern, zu gehen, das Segeln ist in Frühling
wenn ein Mann zuerst Blätter auf dem oberst Keim eines Feigenbaumes sieht,
so groß wie der Fußdruck das eine Kuh macht; dann ist das Meer
passierbar, und dies ist die Frühlingssegelnzeit. Für meinen Teil, den ich mache,
loben Sie es nicht, denn mein Herz mag es nicht. So ein Segeln ist
geschnappt, und Sie werden kaum Unheil vermeiden. Noch in ihr
Unwissenheitsmänner glätten dieses, für Reichtum bedeutet Leben zu armen
Sterbliche; aber es ist ängstlich, unter den Wellen zu sterben. Aber ich biete Sie
betrachten Sie all diese Sachen in Ihrem Herzen, wie ich sage. Setzen Sie nicht alles
|