das Obskure, und leicht zieht er die Krummen und die Explosionen gerade das
stolz, Zeus, der empor donnert und seine Wohnung am höchsten hat.
Besuchen Sie du mit Auge und Ohr, und machen Sie damit Urteile-Gerade
Rechtschaffenheit. Und ich, Perses, würde von wahren Sachen erzählen.
(ll. 11-24, eine Art von Streit war nicht so doch
allein, aber überall über der Erde dort sind zwei. Wie für der eine, ein
man würde sie loben, als er kam, um sie zu verstehen,; aber das
ander ist tadelnswert: und sie sind in Natur völlig anders.
Denn einer pflegt bösen Krieg und Kampf und ist grausam: ihr kein Mann
Lieben; aber notgedrungen, durch den Willen von den unsterblichen Göttern, Männern,
Bezahlung barscher Streit ihre Ehre genau. Aber das andere ist der Ältere
Tochter von dunkler Nacht und der Sohn von Cronos, der oben sitzt, und
wohnt im Äther, setzen Sie sie in die Wurzeln der Erde: und sie
ist Männern weit netter. Sie rührt sogar das Lebensuntüchtige auf, um sich abzuplagen;
denn ein Mann wächst begierig, zu arbeiten, wenn er seinen Nachbarn betrachtet, ein
reicher Mann, der beschleunigt, um zu pflügen und Pflanze und sein Haus darin setzte,
gute Reihenfolge; und Nachbar wetteifert mit seinem Nachbarn, wie er eilt,
nach Reichtum. Dieser Streit ist für Männer zuträglich. Und Töpfer ist
mit Töpfer bös, und Handwerker mit Handwerker, und Bettler ist
auf Bettler eifersüchtig, und Spielmann des Spielmannes.
(ll. 25-41, Perses, lagen auf diesen Sachen in Ihrem Herzen, und machen nicht
Mietfrist der Strife, der Ihr Herz in Unheilsgriff zurück erfreut,
von der Arbeit, während Sie piepsen und schauen und dem Streit davon zuhören,
das Gerichtshaus. Wenig Sorge hat ihn bei Streitigkeit und Gerichten
wer läßt die Proviant eines Jahres nicht betimes herauf legen, sogar, daß der
die Erde trägt, Demeter's Korn. Wenn Sie viel haben,
, daß, Sie können Streit heben und sich bemühen, ein weitere Güter zu bekommen.
Aber Sie werden keine Sekundenchance haben, sich so wieder zu beschäftigen: nein, lassen Sie uns
|