Erdwall aus Toskana, seienden Eindrücken und Übersetzungen von Maurice Hewlett

	
kam aus fälliger Reihenfolge heraus, als ob er ihrem Import sehr bewußt war. Dann er
ging darauf. Und die große Glocke ging vor sich;  zwei Schläge zusammen, und bringt zum Schweigen dann.
Es schien Ernsthaftigkeit und eine schwerere Mitteilung zu sammeln, als er malte. Durch
das offene Fenster ein scharfer Zug der Luft wehte mit Staub und einem Schrott herein von
das Rasieren vom Lung' Arno darunter;  es kreiste um seine Werkstatt,
flackernd die Skizzen und Lumpen heftete zu den Mauern an. Er sah hinaus zu ein
trostlose Landschaft, San Miniato in schwerem Schatten und die weißen Häuser durch das
river, der wie tote Gesichter starrt. Eine starke Brise war im Ausland;  es flitzte das
braunes Wasser und hob, das Locken wenig bläht sich auf, zerlumpt und weiß bei das
Ränder, und warf über Druckknöpfe der Brandung. Es war kalt. Sandro zitterte als er
schließen Sie seinen Fensterflügel;  und der erstarrende Sturm klapperte unregelmäßig dabei. Einmal
wieder stieß es es, öffnen Sie sich und bringt wilde Arbeit unter den Abfall im Zimmer.
Er machte schnell mit dem Regen, der In sein Gesicht fährt. Und über dem Geheul von
die Bö, die er den Klang von der großen Glocke hörte, stabilisieren Sie sich und ungerührt als ob
auch voll von seiner Mitteilung, beiseite gelegt zu werden. Doch kam es quer zu ihm
der Wind.

Sandro stand bei seinem Fensterflügel und schaute den Wetterniederlage-Regen an und
hefiges Wasser. Er zählte, ganz nervös, die Pulse zwischen jedem Paar
von den tiefen Lauten der Glocke. Er war zu Umständen leicht beeindruckbar, und das
Zufall von Sturm und beiläufige-Glocke-awed er.... "Entweder der Gott von
Natur leidet, oder der Stoff der Welt ist breaking";-er, an den erinnert worden ist, ein
Stückchen von Rede zog zu ihm, als er in Anwesenheit, von einigem, stand,
Humanist bei Lorenzo's Tisch gestern erst, über dem leichten Gelächter und
Bruchstücke von Lied. Diese Frühstückspartei beim Camaldoli gestern! Welche Art von ein
Kontrast, das sogar Frühlingswetter mit der Sonne in einem wolkenlosen Himmel, und jetzt	
Prev Inhalt Next