Erdwall aus Toskana, seienden Eindrücken und Übersetzungen von Maurice Hewlett

	
wird von Mantegna überholt, der keine vulgäre Illusion von klaffenden Wunden gibt, und
das Jetten Blut;  aber, stattdessen, Griffe auf zu uns eine schöne Frau zierlich
das Anfassen einer Leiche.



VII


QUATTROCENTISTERIA

_(How Sandro Botticelli sah Simonetta im Spring)_

Auf bei Fiesole, unter den Oliven und den Kastanien, die verhängen, das weicht ein, das
prächtiger Lorenzo bewirtete auf einem Morgen im April seine Gäste. Das
Oliven wurden nur weiß, um zu ergrauen;  sie dehnten sich in einem zitternden Meer
die Neigung entlang. Jenseits der Lage Florenz, neblig und golden,;  und runden Sie ungefähr
war die moosbedeckten Hügel, Schnitt scharf und bestimmt gegen einen grau-blauen Himmel,
gedruckt mit sternklaren Gebäuden und nüchternen Rängen der Zypresse. Die Sonne, die fängt,
die Mosaike von San Miniato und dem unverschämten Kreuz auf dem fagade, machte sie
leuchten Sie wie Schwertklingen darin das zittern Sie von der Hitze dazwischen. Für das Tal
war nur ein See der Heißluft, heiß und düster, Fieberwetter, sagte das
bevölkern Sie in den Straßen, mit einer grellen Sommersonnenmietfrist in zwischen zwei lang
Zaubersprüche des Nebels. 'Twas unnatürlich bei, daß Jahreszeit, _via_,;  aber das Gesegnete
Heilige schickten das Wetter, und man konnte das, über dem einer war, nur vorsichtig sein
bei Sonnenuntergang.

Auf bei der Villa, mit lebhaften Morgenaussehen, die allgemeine Unkosten rascheln, in der Kühle,
Schatten von Bäumen und Rasen, es war immer noch gegenüber Lüge freundlich und sah diese an
Sachen, während ein seidiges Jungtier exquisit zu seiner Laute ein nicht zu dreist
Ballade über Selvaggia, oder Becchina und der frech Vorausgehend von Sant' 's Onofrio.
Er sang auch gut, dieser Dunkelheit-angesehene Junge;  das Mädchen, bei dessen Füße er war,
gekauert lachte und errötete sofort;  und, das sehr schön Sein, sie,
errötet heiß. Sie, die gewagt wird, hebt ihre Augen nicht in seines zu Aussehen, und er wußte	
Prev Inhalt Next