Erdwall aus Toskana, seienden Eindrücken und Übersetzungen von Maurice Hewlett

	
die Angriffe des unstaying-Schicksals:  whereof größtenteils, den sich die Frauen setzten,
entlang gegen die Mauer und gebrauchten dextrously ihre Fans;  aber die Männer standen
das Lehnen gegen die Pfeiler, die die Hölzer des Daches hielten. Und sie
unterhalten leicht zusammen, und einiges war fröhlich, und andere, als ich könnte,
nehmen Sie wahr, bedrängen Sie mit Angelegenheiten von Regierung oder Unternehmen, denn sie redeten
heftiger von diesen Sachen als von anderen, als Männerwille, sogar unter
die genauen Augenlider des Gottes. Und so konnte ich verstehen, daß dieses Opfer
war das jährliche Feiern hoher Rätsel nicht, aber die gewöhnliche Frömmigkeit von
jeder Tag, mit dem es ganz schicklich ist, als wesentlich wir anfangen sollten,
unser Arbeiten. Tatsächlich gab es Zeichen im Kleiden vom Tempel
diese ernsteren Feste wurden manchmal abgehalten, als die Lieferung von
Orakel, die Kalkulation der Schirmherrschaft und solchen mögen:  , daß, wenigstens nahm ich
um die Absicht kleiner Nischen an den Mauern zu sein der, durch ein
von feinem Messing knirschend, äußerte ein Priester des Heiligtumes die Weisheit davon das
Gott in Sätzen, denen die mittlrere Art mit welcher Leichtigkeit passen sollte, sie
könnten Sie zu ihren Umständen. Für, ich nehme an, es ist immer noch gefundenes Gutes das
das dunkle Sprichwort des Orakels wird illumined durch die Subtilität davon sein das
Anfänger und nicht durch die Bedürfnisse vom einfachen. Und während ich so war,
sinnierend, fand ich den ministrants über dem großen Altar in leuchtendem Weiß,
mit der Vorbereitung auf dem Ritus beschäftigt, das Anzünden der Fackeln (genau)
unbedeutend für so groß ein Gebäude, aber, mayhap, proportioniert zu das
Bedingung der Leute,: und sie setzten auf den Altar ein großes Buch, und
beugte sich, bevor sie gingen. Und bald danach, zum Klingeln davon ein
Glocke kam der Junge des Priesters, der die Gabe an den Altar trug, und das
Priester selbst in steifen Kleidungsstücken von Weiß und Gelb.	
Prev Inhalt Next