Erdwall aus Toskana, seienden Eindrücken und Übersetzungen von Maurice Hewlett

	
von meinem Freund bewandert im Lernen der Leute. Zu meinem Befragen antwortete er
daß es leicht wäre. Wir waren, er sagte, in der Marktstelle unter das
Käufer und chafferers der Frucht, Gemüse, Töpferwaren, Milch, Eier, und
solche Landprodukte;  welches ehrliche Leute, es, der die Stunde des Morgens ist,
Opfer und der Tempel, die uns gegenüberstehen, würden bald ihre lebhafte mühselige Arbeit verlassen
um Religion willen;  worauf wir auch gingen. Deshalb sah ich hinüber das
quadratisch und sah alles einem sehr schönen Gebäude, hohem und vielem windowed, von sauber
weißer Marmor vereinigt mit Stangen eines glatten schwarzen Steines neugierig hinüber
geschnitzt, überdies, in der sculptured-Arbeit von Göttern und Männern und von Blumen und
Früchte, aller Anteil am reinen Marmor. Bei einer war Seite ein adliges Rednerpult, von
das ähnliche Feine steinigt, whereon junge Jungen und Mädchen, als es waren Faune und
dryads und andere Waldflächenkreaturen herumgetollt, wie sie aufführen,:  und über das
midmost-Tür ein Halbkreis blassen blauen Emails, whereon war das Bild davon
die Große Göttin in glänzend weiß. Sie war davon debonnair zu lächeln,
Gesichtsausdruck und im vollen Stolz ihrer Blütenzeit, das Sein als ein Jungtier
Frau, deren Hüfthalter neuer loosed zum Willen ihres Herrn ist, und in ihren Armen
war ein nacktes Kind, das fein zur Größe des Lebens verursacht wurde. Auf einer von beiden Seite von
ihr eine schöne Jugend, in der ich Bedürfnisse muß, bewundert die Glätte davon ihr
Kinne und die Tapferkeit ihres vesture machten, die im klaren Licht leuchteten,
Ehrfurcht vor der Göttin und dem Kind:  und es gab Wesen, geflügelt Sie
Vögel, mit den Gesichtern starker Jungen, aber keine Körper bei allem, was ich könnte,
sehen Sie das alles über sie flog. Dies war tapfere Arbeit, sehr wunderbar zu mir in
ein Volk der, so inspirierte ausgezeichnet und das Haben solches anmutiges Lächeln
Göttlichkeiten und deshalb klar eine Vision von ihnen vor ihren Augen, konnte noch sein	
Prev Inhalt Next