Erdwall aus Toskana, seienden Eindrücken und Übersetzungen von Maurice Hewlett

	
Flüssigkeiten schlechthin von dieses mein Auge von Italien. Stendhal, erinnern Sie sich?
Sie eins von diesen nicht. Er sagte, daß in Florenz Leuten redete ungefähr
"huesta hasa", wenn sie "questa casa sagen würden", und drehte so Italienisch
in ein ärgerliches Arabisch. Sie machen es ebenfalls, besonders die Frauen:  warum nicht? Die Armen
Stendhal liebte Mailand, schrieb sich deprimierten "Arrigo Milanese"-Und welche Dose
erwarten Sie von einem Mailänder?

Sie sagen mir, der Florenz gut kenne, daß sie unhandlich wächst. Wie ein
sperriger alter _concierge_, den sie sagen, sie sitzt im Durchgang von ihrem Arno,
geschwollen, dick, und ohne bestimmte Merkmale, eine Art von Chicago, eine Stadt von zahm
Annehmlichkeiten ungraced von Künsten. Das bedeutet, daß es Vororte gibt, und
Straßenbahnschienen;  es bedeutet, daß die Tore sie nicht zügeln werden,;  es hat ein verstohlenes
stechen Sie bei der Bahnstation und dem Omnibus in der Piazza del Duorno:  es
ist _Mornings in Florence_. Der Vorschlag ist, daß Art irgendein blasses ist,
entfernte Jungfrau, die Bedürfnisse-Schauer muß und sich von bei der Berührung eigentlich zurückzieht,
Leben:  der Kunstliebhaber muß maunder über den Unrechten seiner Herrin statt es
auf ihren Rechten mannhaft bestehend, sie ewig triumphierend
Rechtfertigungen. Warum diese wäßrige Rede von einem Art, der war und vielleicht nicht ist,
wieder, weil wir durch Elektrizität zum Bett gehen, und unser Haar hat dadurch gebürstet,
Maschinerie? Beten Sie, hat Nature aufgehört? oder Leben? Art wird mit diesen fortdauern
feine Sachen der in Florenz, lassen Sie mich sagen, ist tatsächlich sehr fein. Aber
es gibt eine praktische Antwort zur Beschuldigung. Als eine Stadt ist sie ein bloßes
cupful. Sie können von Cantagalli's gehen, beim römischen Tor, zum Porta,
San Gallo, am Ende von das die Hälfte der Zeit würde es über Cavour hereinbringen
Sie, die von Newgate zu Kensington Gardens gingen. Noch wohingegen in London so ein	
Prev Inhalt Next