unerwähnt der tägliche siesta in der Sonne vom Gallegos und niedrigere-Klasse
arbeitende-Männer. Auf den Bänken im Prado, auf dem Bürgersteig, in der Vollständigkeit,
Feuer der Sonne, diese Männer werden sich strecken und dafür schlafen ein
Stunde oder zwei nach ihrer Mittagsmahlzeit. Ich habe die Gallego-Pförtner gesehen
machen Sie sich einer Hängematte mit dem Seil, mit dem sie immer tragen,
sie, _mozos de cuerda_ sie werden gerufen und schleudern sich wörtlich
zu den _reja_ oder eisernen Bars des Fensters irgendeines privaten Hauses, und
schlafen Sie fest in einer Position, die bestimmt jeden anderen Menschen töten würde,
Sein. "Die Sonne (_tomando el sol_) zu nehmen", ist, aber, die Sitte von
jeder Spanier von welch Grad.
Der ungezwungene Besucher nach Madrid wird immer mit der Zahl davon geschlagen
Kutschen, die im _paseo_ gesehen werden sollten,; aber die Tatsache ist, daß jeder bleibt,
eine Kutsche, wenn es bei total möglich ist, und es ist keine ungewöhnliche Sache dafür
zwei oder drei _pollos_, um sich zusammen in den Kosten für diesen Luxus zu vereinigen,,
und ein Anblick fast unbekannt zu uns ist in Madrid, jungen Männern, gewöhnlich genug,
die "gekräuselden Lieblinge" der Gesellschaft, das Lümmeln träge in einer Victoria oder
Berlina in dem, was als die Meile der Damen bekannt wird." Das Madrid _pollo_ ist
nicht das günstigste Exemplar von einem Spanier; das Wort wörtliche Mittel
ein "Huhn", aber bewarb zu einem jungen Mann, den es kaum ein gratises ist,
Ausdruck, und hat sein Gegenstück mit uns in den Umgangssprachenbegriffen der
weisen Sie bisweilen auf das müßige Exquisite hin, das als viel von ihm denkt,
Kleid und sein Stil als irgendeine Frau macht oder mehr. Der Madrid _pollo_ oft
ist, oder sollte sind, ein Schüler, und die Jüngeren, er ist, natürlich, das
eingebildeter und unverschämt ist er. Es ist neugierig, daß mit das
weiblichen Schluß verliert dieses Wort (_polla_) alles Gefühl der Frotzelei oder
Verachtung; es bedeutet einfach im ersten Charme von ihr ein junges Mädchen
|