unruhig jenseits irgendeiner Möglichkeit von geduldig Gehör Frau Heydrick's
heitre, banale Rede. Er war mit Ludowika's Mantel so plump der sie
nahm es ihm weg, und, mit einem nachlässigen, weiblichen Hohn in Gemeindeland mit
Frau Heydrick kam ohne Hilfe darin hinein. Sie sprangen für eine Weile ein
das Besetzungshaus, beim Ansehen das Rollen und das Vorbereiten des Schweinebettes dafür eines Wärters,
die Abendströmung. Ihnen wurde zusammen Ende in einer tiefgründiger Düsternis gedrückt
von klammer Wärme, die vom nassen Sand und dem Brennofen steigt. Eine obskure Figur
bewegt ein schwerer und schwach klappernd Haufen, Stangen zu verstopfen. Der Klang von
Regen auf dem Dach wuchs lauter, ununterbrochen. Ein rührend und dann erwürgend
Emotion griff bei Howat Penny's Kehle. Leise drehten sie sich davon das
düsterer Innere.
Ein grauer Regen verputzte die Blätter auf dem durchnäßten Boden; Pfützen
angesammelt in der narbigen Straße; der Rauch von der Schmiede, der gehangen wird, muht darauf
das Dach. Bei der Linke hatte ein kleines Steinhaus eine halbe geöffnete Tür.
Ludowika sah innerhalb es. "Für das Lagern" sagte ihr Howat. In wurde beladen
Schlitten und Zinderhaken, Stangen und Stockflecke und Ballen gegerbter Häute.
Ludowika erforschte in den Schatten. Ein abrupter Wirbel des Windes knallte dazu das
Tür, durch die sie hineingegangen waren. Sie brachten unwiderstehlich zusammen,
und stand für eine lange Weile, die in einander Armen zerdrückt wird,; dann Ludowika
getanzt zurück mit ihrem Mantel, der von ihren Schultern rutscht. Sie ruhte sich aus
gegen prekäre Schritte, die darin durch eine quadratische Öffnung empor führen, das
Decke. "Für Lagerung" sagte er wieder. Er glaubte, daß seine Kehle geschlossen hatte,,
und daß er ersticken muß. Ein mechanischer Impuls, ihr das zu zeigen, was war,
über Satz sein Fuß auf dem niedrigeren Schritt, und er fing ihre Taille. "Sie
sehen Sie, murmelte er; "Sachen für den Laden... die Männer, Wollstrümpfe,,
Taschentücher... gegen ihre Bezahlung." Der trommelnde Regen war kaum ein
|