von seiner künftigen Frau. Darauf klappernd, mehr in Witz als in ernsthaft sagte er,
"Sie muß vollkommen ignorant sein, und ein Frömmler,: sie muß nichts wissen, und
glauben Sie alles. Ich sollte wünschen, sie vom aneinandergrenzenden Zimmeranruf zu haben
zu mir, 'mein geehrtes, das, was zwei und zwei Marke macht?'"
Es schien nicht zu mir, daß seine Forderung deshalb sehr schwer wäre, sich zu füllen, seit
Frömmelei und Unwissenheit sollten für das Fragen fast irgendwo gehabt werden; und, als
für zwei und zwei sollte ich sagen, daß es immer die Gewohnheit der Frauen dazu gewesen war,
verlangen Sie diese Frage von irgendeinem Mann, und sich auszuruhen, sättigte leicht damit das
Antwort. Sie haben im allgemeinen gerufen, als mein Freund wünschte, von irgendeinem anderen
Zimmer, Sprichwort, "mein geehrt, das, was zwei und zwei Marke macht?" und der Ehemann oder
Vater oder Bruder hat geantwortet und hat gesagt, "mein geehrtes, sie machen vier dafür ein
Mann, und drei für eine Frau."
Bei irgendeiner gegebenen Periode in der Geschichte der Frau hat sie die Laune von Mann als es adoptiert
die Maßnahme ihrer Rechte; hat nichts behauptet; hat freundlich angenommen
etwas; das Gesetz von zwei und zwei selbst sollte nach seinem Ermessen sein. Bei keinen
gegebener Moment, so gut wurde seine Auslegung erhalten, daß es dafür stand,
uneingeschränktes Recht. In Rom konnte eine Frau, verheiratet oder einzeln, nicht darin bezeugen
Gericht; in den mittleren Altern, und entlang zu ganz modernen Zeiten könnte sie nicht
halten Sie Immobilien; vor dreißig Jahren könnte sie nicht, in Neuengland, herrschen Sie ein
Collegeausbildung; sogar jetzt kann sie nur für Schuloffiziere stimmen.
Die ersten Prinzipien republikanischer Regierung werden so geprobt und
wieder-geprobt würde dieses glauben, daß sie werden müssen, "so schlicht wie, daß zwei
und zwei Marke vier." Aber wir finden ganz und gar, daß, wie Emerson davon sagte,
eine weitere Klasse der Köpfe, "Ihre zwei sind nicht die wirklichen zwei; ihre vier
|