die Asche, die den Spitznamen von _Cinderella_ veranlaßt hatte gegeben zu werden,
ihr durch die Familie; doch für all ihre schäbige Kleidung war Aschenputtel ein
hundert Male schöner als ihre Schwestern, lassen Sie sie, wird je angezogen damit
prachtvoll.
Das arme kleine Zinderdralle Mädchen! diese barsche Stiefmutter war ein wunder Versuch dazu
ihr; und wie oft, wie sie betrübt durch sich sättigt, sie das empfand
es gibt, keine Mutter mag unser eigenes, der geehrte Elternteil dessen Fleisch und Blut
wir sind, und das all unsere kleinen Sorgen trägt und zärtlich als darin grämt
der Apfel ihres Auges!
Es passierte, daß der Sohn des Königs einen Ball gab, zu dem er einlud, alle das
Adel; und, als unsere zwei jungen Damen in der Welt eine große Figur machten,,
sie wurden in der Liste der Einladungen eingeschlossen. Deshalb fingen sie an, genau zu sein
beschäftigen Sie, welches leitende-Kleid zu wählen und das Kleid das meiste Werden wäre.
Hier war frische Arbeit an armem Aschenputtel: denn es war sie, forsooth der
war, zu stärken und aufzustehen ihr zerzaust, und bügelt ihr ganzes feines Leinen;
und nichts als Kleid wurde tagelang zusammen ungefähr geredet. "Ich" gesagt das
ältest, wird mein rotes Samtkleid anziehen, mit meiner Punktspitze,
Garnierungen." "Und ich", die jüngere Schwester sagte, wird mein übliches tragen
Petticoat, aber wird es mit meinem Gold-brocaded-Zug hervorheben und mein
circlet der Diamanten."
[Abbildung: ASCHENPUTTEL, das das HAIR IHRER SCHWESTER anzieht.]
Sie ließen eine kluge Reifenfrau, um die doppelten Reihen von quilling vorzubereiten, um kommen
für ihre Mützen, und sie kauften davon eine Quantität, schneiden Sie modisch
Flecke. Sie riefen in Aschenputtel, um ihren Rat zu nehmen, als sie solch hatte,
guter Geschmack, und Aschenputtel riet ihnen gut nicht nur, aber bot dazu
kleiden Sie ihr Haar, das es ihnen ein Vergnügen war, um anzunehmen. Während sie so war,
beschäftigt sagten die Schwestern ihr: "Und beten Sie, Aschenputtel, Sie möchten
um zum Ball zu gehen?"
|